My translation of True, by Riikka Pulkkinen, is scheduled to be released in March, 2012, and is available for pre-order now.

True was nominated for the 2010 Finlandia Prize, Finland’s most prestigious literary award. It is an exploration of the imaginative origins of story and the malleability of memory. It is about love and death. It is more mysterious than meets the eye. If, as Tolstoy said, unhappy families are unhappy in their own way, then this is a story of a happy family that experiences happiness and unhappiness the way we all do –  universal joys and sorrows that we can recognize from our own lives. The meetings and partings of the characters in True are described with an utterly believable precision of psychological description that is a joy to read.

Naturally, I recommend it.

~ by lolarusa on October 21, 2011.

2 Responses to “True”

  1. Hi there – looking foward to reading this new book. I’ve pre-ordered – so the wait begins…..

  2. Thanks! You may be the very first purchase. : )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: